[Ladinka]

Внезапно таки собралась с силами и начала вчера перевод на ББ, ну, просто чтобы в долгий ящик не откладывать, и судорожно в декабре не метаться, нервируя еще и бедную Мурс Но суть не в этом, как ни странно
После того, как я сделала эти 700 слов офигеть как много, сама знаю и поползла спать, я поняла, что мне не хватает СПНа. Ну в смысле до этого в ночи я переводила или вычитывала перевод СПНовского фика, а тут ничего вчера такого не было. И, видимо, в отместку, Дин и Кас всю ночь мучили мою голову укуренными снами и укуренной идеей укуренного фика. И я вот даже не знаю, что с ней делать: можно записать и отложить до лучшего случая, можно забыть как страшный сон, а можно записать и учить пока матчасть, ибо если таки браться - надо покопать материал.
В общем, я уже и сама не знаю, что с этим делать, если честно. Но, чувствую, эта парочка сведет меня с ума в скором времени
А еще, заметка на будущее: перед сном таки хоть немного, но заниматься тем переводом, а то столько идей я просто не переживу

@темы: Big Bang, динокас, Мерлин ВВС, Имея один маркер, можно изрисовать всё, кроме этого маркера. Имея два маркера - можно изрисовать вообще всё! (с), мысли, заткнитесь, прошу. сегодня вставать рано. (с), Дайте мне окно, и я в него уставлюсь. (с), СПН

Comments

[Mezzanotte]

можно записать и отложить до лучшего случая

[Ladinka]

{Kleo}, мм... вот не знаю, меня как-то смущает степень укуренности

[Mezzanotte]

нууу... смотри сама

[Ladinka]

посмотрим, да ) Главное, к тому моменту, когда я решу что-нибудь - не забыть придуманное, так на всякий случай

[Mezzanotte]

вот возьми и таки черкни где-нить идею, от тебя не убудет

[Ladinka]

похоже, придется ) а то потом решусь, а все... поезд ушел, рельсы разобрали

И, видимо, в отместку, Дин и Кас всю ночь мучили мою голову укуренными снами и укуренной идеей укуренного фика.

Они коварны

В общем, я уже и сама не знаю, что с этим делать, если честно. Но, чувствую, эта парочка сведет меня с ума в скором времени

Эээ... Они тебя еще не свели с ума разве?

[Ladinka]

Они коварны

еще как Всю ночь за их приключениями следила

Эээ... Они тебя еще не свели с ума разве?

Нууу, остатки ума еще есть, но и им скоро конец придет

Всю ночь за их приключениями следила

home-video?

Нууу, остатки ума еще есть, но и им скоро конец придет

Они уже собирают вещи...

[Ladinka]

home-video?

До этого не дошло, увы

Они уже собирают вещи...

Аха... буду аспирантов без мозгов
Солнц, видела на ББ прикол? Сначала никто не хотел 34 саммари брать, а потом сразу 4 артера подряд

До этого не дошло, увы

Эх, жалко...

Аха... буду аспирантов без мозгов

Впрочем, как и многие хД

Солнц, видела на ББ прикол? Сначала никто не хотел 34 саммари брать, а потом сразу 4 артера подряд

Ахах) Да) Сейчас посмотрела) Внезапно так)

[Mezzanotte]

Ladinka,

home-video? До этого не дошло, увы

ах ты, вуайеристка
Запиши-запиши мыслю, выкинуть/удалить всегда можно будет, если не попрет

[Ladinka]

Эх, жалко...

Ну должно же что-то остаться для авторского вдохновения и произвола

Впрочем, как и многие хД

А когда-то я гордилась своим мозгом хДД

Ахах) Да) Сейчас посмотрела) Внезапно так)

Вообще) То никто, то просто аншлаг

А когда-то я гордилась своим мозгом хДД

А я и сейчас гордюсь твоим мозгом

Вообще) То никто, то просто аншлаг

Но автор рад, наверное

[Ladinka]

{Kleo},

ах ты, вуайеристка

Есть немного

Запиши-запиши мыслю, выкинуть/удалить всегда можно будет, если не попрет

Самая проблема, что она слишком прет на данный момент

Элби Мэй,

А я и сейчас гордюсь твоим мозгом

Было бы чем...

Но автор рад, наверное

Естественно)) Я бы тоже радовалась, да

[Mezzanotte]

Ladinka,

Самая проблема, что она слишком прет на данный момент

задвинь её пока подальше, у тебя вон ещё сколько на конкурсы делать...

[Ladinka]

{Kleo},

задвинь её пока подальше, у тебя вон ещё сколько на конкурсы делать...

Ничего другого и не остается пока... ибо сама вижу) Перевод на 40к к ББ, еще Сикрет Санта, еще перевод СПНовский... в общем, нереально и некуда, сама понимаю но блиииииииин!

[Mezzanotte]

Ladinka,

но блиииииииин!

ну блиин... там макси или миди планируется?

[Ladinka]

{Kleo}, по ощущениям - миди, но вот кто знает, как оно в процессе переклинит... Я вон "Свободу" на 3-4 тыщи слов планировала, а вышло что? хДД

[Mezzanotte]

Ladinka,
ну если не миник, то тогда всё же лучше отложить эту идейку до лучших времен

[Ladinka]

{Kleo}, нее, там миник никак не выйдет... там вообще идея из двух частей (вторую пока слабо представляю, правда), но даже первая одна потянет на миди

[Mezzanotte]

Так, записывай идею и занимайся переводами!

[Ladinka]

Доведу пипецовый эфир и запишу, даа) И уйду в перевод с головой

[Mezzanotte]

Доведу пипецовый эфир

нормально, у неё эфир, а она тут сидит

И уйду в перевод с головой

[Ladinka]

нормально, у неё эфир, а она тут сидит

а что мне во время заявок делать? Там раз в 4 минуты выходишь и говоришь кто что заказал, и сидишь слушаешь пестни А учитывая, что уже все до конца эфира стоит - мне вообще делать нечего, кроме как успевать вовремя вспомнить, что я вообще-то в эфире

[Mezzanotte]

Расслабуха прям

[Ladinka]

Да ваще... только песни странно мозговыносительные Я чувствую, выползу я через 40 минут оттуда и сдохну под столом

[Mezzanotte]

не нравятся?

[Ladinka]

нуу, там одна песня была... пиздец (по-другому и не скажешь...), есть нормальное, есть то что нравится, есть мягко говоря мозговыносительные (и их концентрация зашкаливает)

[Mezzanotte]

там одна песня была... пиздец (по-другому и не скажешь...)

это какая?
а что ты вообще слушаешь?

[Ladinka]

{Kleo}, это про морковь

а что ты вообще слушаешь?

Да много что на самом деле) В последнее время очень серьезно на Within Temptation подсела) Лару Фабиан люблю, да) В остальном - отдельные песни вооообще разных направлений)))

[Mezzanotte]

это про морковь

а хде такое можно послушать?
о да, мне тоже их песни некоторые нравятся

[Ladinka]

Ты уверена, что хочешь? Щас откопаю в треде с заявками...

[Mezzanotte]

хочууу

[Ladinka]

"Ахахаха смотрите что нашла Субтитра - Зачем сосать мою морковь хочу услышать у васс ^DDDDD Слешеркам не понравится стопудняк xDD"

[Mezzanotte]

[Ladinka]

тебе смешно, а нас всем радио вынесло Я реально рыдала 10 минут

[Mezzanotte]

я даже не знаю, что сказать об этой песне

[Ladinka]

нинада о ней ничего говорить! Ее надо просто забыть, да-да

[Mezzanotte]

... как страшный сон!

[Ladinka]

Не напоминай про сны но как в тему-то! Сон про фик про сны и реальность оО

[Mezzanotte]

какие-то у тебя... неправильные ассоциации из-за сна-фика возникают теперь

[Ladinka]

у меня теперь все ассоциации со словом "сон" будут с этим фиком

[Mezzanotte]

это ненадолго

[Ladinka]

учитывая, что сегодня я до СПНа опять не доползу, мне может присниться еще какая-нибудь трава

[Mezzanotte]

не каркай

[Ladinka]

ну а чо, зато будет мнооога идей хотя вероятнее, будет продолжение вчерашнего сниться

[Mezzanotte]

угум, а потом снова будешь маяться - когда ж это всё воплощать...

[Ladinka]

буду... ну а что же делать-то? Тем более идеи никогда лишними не бывают...

[Mezzanotte]

не бывают они лишними, когда и время для их воплощения есть...

[Ladinka]

с другой стороны, реально можно записать, и если идея будет развиваться в голове - просто дополнять подробностями, деталями. А потом уже садиться и писать. И никуда не записываться хоть какое-то время... ну или заканчивать второй перевод быстрее, чо))

[Mezzanotte]

Ну пока и нет других фестов и т.п., так что потихоньку можно

[Ladinka]

ну вот да... пусть там пока идея лежит, оформляется конкретнее... а там будем думать))
правда, кто знает, что еще родные фандомы подкинут?

[Mezzanotte]

Главное - если начнешь, то надо доделать будет А не бросать и хвататься за новую мыслю