[Ladinka]

В общем, я тут осталась без беты, а запланировано немало... Посему, для начала обращусь к ПЧам, может вы мне поможете? Мимими? *паппи-айс*
Мне нужна помощь с:
1. подарочными драбблами/мини. Их будет 7 штук (возможно, плюс 2, если успею). Фандомы СПН и Мерлин, пейринги Динокас и Арлин. Сроки до 31 декабря, ага, написать постараюсь в ближайшие пару недель, чтобы было время...
2. Мерлин ББ. Это перевод макси-фика (оригинал около 40 тысяч слов), основной пейринг - Арлин (побочный гет Мерлин/ОЖП, но его мало). Первый дедлайн 15 января, надо около 10 тысяч слов, но можно будет просто посмотреть и совсем корявые моменты подправить... в общем, все должно быть вычитано и готово к апрелю. На данный момент переведено что-то около 3 тысяч слов.
Мм?

@темы: help, Мерлин ВВС, С новой силой на старые грабли (с), Дайте мне окно, и я в него уставлюсь. (с), фикрайтерское, дела переводческие, СПН

Comments

[Mezzanotte]

а тебе надо с обоими пунктами помочь? Я могу драбблы/мини взять, но насчёт макси - не уверена... Хотя и срок вроде не малый...

[Vardek]

я тебе могу 10 тыс слов макси посмотреть к дедлайну, если хочешь, а там посмотрим ))

[Ladinka]

Mezzanotte, вообще, да) Но необязательно одному человеку

Vardek, о, если у тебя будет время, то я бы с радостью Заодно мало ли что там с достоверностью

[Vardek]

Ladinka,
Оки, скидывай файл на почту с линком либо в письме, либо в самом фике на оригинал, только отметь докуда бетить к первому сроку, а докуда можно и погодить. ))

[Mezzanotte]

Ladinka, ну напишешь если что

[Ladinka]

Mezzanotte, конечно )) Закидаю тебя миниками

Vardek,