[Ladinka]

Да-да-да, меня тоже коснулось это помешательство И вообще это Лиси виноваты

В общем, дорогие ПЧи, не пугайтесь, это по-прежнему я, то есть Ladinka. Просто временно побуду в новом образе
И вообще, пока я тут, дико прошу прощения, что прозевала два ДР. Мне очень-очень стыдно И даже оправдываться не буду... Простите, и... я очень постараюсь исправиться ))
И вообще, в связи с обострением склероза, огромная просьба, если я что-то кому-то обещала, приприте меня к стенке напишите в умыла/аську/скайп Кроме перевода, я его постепенно бечу, да-да ))

@темы: Доктор, а вы верите в то, что в жизни возможно иметь огромное количество счастья, за которое потом даже не придется расплачиваться? (с), Кто сказал, что я белая и пушистая? — Я рыжая и лохматая!!! (с), Имея один маркер, можно изрисовать всё, кроме этого маркера. Имея два маркера - можно изрисовать вообще всё! (с)

Comments

Очень удивилась, увидев в избранном новый ник, но все же рада, что безумие коснулось и тебя

[irguiz]

Вот ты жжешь...)) Здравствуй, Майкрофт))

[Mezzanotte]

дико прошу прощения, что прозевала два ДР. Мне очень-очень стыдно

как теперь оригинально звучит "С прошедшим вас, други"

И вообще, в связи с обострением склероза, огромная просьба, если я что-то кому-то обещала

эээ... ну как бэ это ещё под НГ было... и ты сама напрашивалась... и я так понимаю, я не одна такая...

[Ladinka]

Ирэн [в пальто Шерлока] Адлер, Оно как-то совсем неожиданно получилось Но мне нравится )))
irguiz, бывает И вам доброго))
Mezzanotte, и не говори )) И да, это ппц какой-то, нереально затянуло

эээ... ну как бэ это ещё под НГ было...

Это я помню ))

[Mezzanotte]

M. Holmes,

Это я помню ))

ну да, вот только у меня ничего еще нет
кстати, ник "M. Holmes" и ава с Касом - что-то новое

[Ladinka]

Mezzanotte, щас еще мои стандартные аватарки начнут выпадать... с девушками хД Но я уже вернусь и зароюсь на предмет поиска авок с Майком ^^

[Vardek]

M. Holmes,
А мы о вас как раз давеча трогательно справлялись. Ты хоть за середину уже перевалила?

[Ladinka]

Vardek,

А мы о вас как раз давеча трогательно справлялись.

Вы?))

Ты хоть за середину уже перевалила?

Перевалила )) И умудрилась написать почти 2000 слов примечаний оО Я бета-словоблуд
На самом деле, там собраться и за день все закончить, меня надо просто пнуть Если пинать в скайпе, у меня там теперь тоже почти такой же ник) Я омайкрафтилась окончательно

[Vardek]

M. Holmes,
ты, ты )) просто это такая древная шутливая конструкция

И умудрилась написать почти 2000 слов примечаний оО

уползла под коврик и приготовилась бояцца там шо, все настолько плохо?

[Ladinka]

Vardek, да я поняла )) Вопрос относился к вам, в смысле к "мы")))

уползла под коврик и приготовилась бояцца там шо, все настолько плохо?

Нет, там нормально ) Для перевода)
В смысле, как всегда, есть некоторые англизмы, усложненные предложения, которые другими словами можно сказать проще и так далее )) Это вот вообще нормально, так что не переживай

[Vardek]

M. Holmes,
мы - это наше императорское величество

[Ladinka]

Vardek, ыыыыы

[Mezzanotte]

M. Holmes, ...и начнешь наконец писать драбблы?

[Ladinka]

Mezzanotte, не знаю... честно, не знаю.
Меня настолько загнало в угол шерлокобезумие, что... пока даже страшно

[Mezzanotte]

M. Holmes,